コナン大尉

1918年のバルカン半島。フランスでは休戦条約が締結されていたが、仏バルカン軍のみは撤退せずいまだ戦闘状態にあった。ブカレストの兵舎では戦士が混乱を繰り広げ、略奪し、市民を殺した。ノルベールは罪を犯したコナン大尉の部下に刑を科すという難しい任務を背負う。部下を守ろうとコナンは憤慨するが、ノルベールは任務を実行する。